Happy Viet 笑談越南話 (廣東話近似編)






越南語據統計有60-70% 字為由公元1世紀漢朝開始傳入越南(漢人對越南統治由漢朝至10世紀宋朝止), 而讀音則類似古漢語中古音可見越南語跟古漢語讀音相當接近, 以下為小弟搜集一些越南語同廣東話近似既例子(有部份越南語其實同普通話,潮洲福建等相近, 但主要與廣東話相似) 可見廣東話之歷史地位之高, 希望說廣東話的朋友好好珍惜,使用我們的語言.
越南文Viet 讀音連結(Pronunciation)




trí nhớ 記憶(普通話 ) memory


kỷ niệm 紀念(廣東話) anniversary
gia đình 家庭(廣東話) Family

bí mật 秘密(廣東話) Secret

mật mã 密碼(廣東話) Password

lương 糧,薪金(廣東話)tiền lương(tiền 是錢是意思) Salary

cảnh sát 警察(廣東話) Police

hạnh phúc 幸福(廣東話) Felicitous


thông minh 聰明 Smart 


trung tâm 中心 Central


近期很喜愛既越南語youtube channel, 英文都講得好好

Comments

Popular posts from this blog

[特別服務]香港單車鋪 改色 噴油 拉花 手繪 補碳大全. HK BIKE SHOP Special service

以前唔識既 九龍單車鋪 KOWLOON BIKE SHOP

5大最速摺疊車 誰說摺疊車唔可以快? Best Fast Folding Bike 2020